该电视剧由李添胜执导，关德辉、唐文龙、陈豪、李思蓓、罗敏庄、梁琤、苏玉华、罗兰、戴耀明、秦煌、陈安莹、萧亮、罗君左、余子明、廖启智、马小灵、蔡国庆、陈琪、成珈莹、刘家辉、鲁振顺、陈玟希、杨嘉诺、陈荣峻、白茵、梁葆贞、郭德信、曾慧云、华忠男、廖丽丽、谢朗庭等主演，于2002年上映。在45分钟的叙事中，《转世惊情国语》（又名：The Battle Against Evil）楚国大将军荆烈（唐文龙饰）与术士单无邪（陈豪饰）是师兄弟，因妻子雪姬（梁铮饰）与无邪偷情而掀起了一场情杀。无邪死；荆烈的魂魄化作一团怨气；雪姬的魂魄则长埋一陶俑内。 荆烈飘泊于天地间凡千多年，至明太祖朱元璋鄱阳湖一役而得以吸取无数怨气，成为邪灵之王。申十郎（关德辉饰）出生时祥云飘降， 家人认定他非池中物。十郎生来愚钝，原来上天选定他作为对付荆烈之人选，叫他七窍不开乃让他不受邪魔所侵。多年后，荆烈夜观天象，发现一股与自己抗衡的力量，决定探过究竟。荆烈来到十郎家，发现十郎母水芙蓉（苏玉华饰）是昔日曾与己有一夕情缘的仙子。荆烈逼芙蓉相见但遭拒绝，一怒之下斩杀十郎全家；芙蓉自刎，临终时为保十郎安危而骗荆烈十郎为其亲子。 十郎其后得天池神水之助得以渐渐开窍，发现自己前世竟然是无邪！荆烈得知十郎是其前世宿怨，怨气更盛；十郎虽有金身护体，仍不敌荆烈，元神飞走，七日内不归位便会灰飞烟灭……