冲上人间国语

该电视剧由廖瑞浩、邓鉴泉执导，郭晋安、张可颐、陈法蓉、张家辉、林晓峰、惠英红、袁彩云、骆应钧、夏萍、罗莽等主演，于1999年上映。在45分钟的叙事中，《冲上人间国语》（又名：A Smiling Ghost Story）林家宜（张可颐 饰）是一个个性非常开朗的女孩，身边的亲朋好友们都非常的喜欢她，然而，意外不幸的降临到了她的身上，为了救人，林家宜不幸触电身亡，虽然临死前得到了古德明（郭晋安 饰）的救治，但还是回天乏术撒手人寰。来到了阴间的林家宜因为生前做了很多的好事所以获得了优先投胎的资格，林家宜意外的发现，自己来世的父母竟然是她的表姐文少英（陈法蓉 饰）和方志龙（张家辉 饰），据她所知，这两人可是见面必吵架的冤家。 如果文少英和方志龙不能够走到一起，那么林家宜就必须一直待在阴间，为了避免这样的情况出生，林家宜想方设法联系上了古德明。