该电影由郭翔执导，马德钟、王大治、刘力扬、庆媚、阮凌峰、李俊杰、胡家雄、向甜等主演，于2016年上映。在94分钟的叙事中，《越囧》（又名：越来越囧、Lost in Vietnam、TÌNH XUYÊN BIÊN GIỚI）40岁的未婚男人潘帕斯（马德钟 饰）想找到一个满意的老婆，于是请了濒临破产的婚介所老板赵小样（王大治 饰）做婚姻顾问，带着一个会半桶水越南语的女汉子白小白（刘力扬 饰）做翻译，前往越南追求大牌女明星阮氏芳（庆媚 饰)，三个不靠谱的人去完成一个看似不可能的任务，中间发生了一系列啼笑皆非的故事。