该电视剧由潘嘉德执导，陶大宇、郭可盈、梁荣忠、钟丽淇、汤宝如、杨婉仪、陈法蓉、廖启智、罗冠兰、金兴贤等主演，于1997年上映。在46分钟的叙事中，《刑事侦缉档案3国语》（又名：无敌先锋、都市刑警、Detective Investigation Files Ⅲ）接着上一辑，高婕（郭可盈 饰）失忆后离开大勇（陶大宇 饰）返回了加拿大。与爱人天隔一方的大勇思念高婕心切，准备飞往加拿大。正当他准备前往加拿大时，意外得知高婕回港了。原来高婕这次回来是要前往北京去做访问，死心不惜的大勇为了唤醒爱人的记忆跟着她一起来到了北京。高婕在机上遇一个叫罗道风的人，他说认识她，令到高婕以为是他失忆前的朋友，两人于是聊了起来。殊不知一起离奇的命案就起源这一次无心的聊天！大勇这次上北京本来准备挽回高婕的爱情，岂料在北京他们却意外卷入了一起离奇的真假高婕杀人案。