该电视剧由根岸弘、石原立也、黑田康弘、木村真一郎、福本洁、小村敏明、广岛秀树、岩崎良明执导，菊池正美、折笠爱、高田由美、横山智佐、小樱悦子、水谷优子、天野由梨、小林优子、青野武、绪方贤一、高木涉、大塚瑞惠、矢岛晶子、小山裕香、齐藤昌、若本规夫、西村知道、室园丈裕、长嶝高士、河合义雄、三木真一郎、大川透、泽木郁也、园部启一、肥后诚、永岛由子、小西宽子、柏仓敦、远藤章史、小野英昭、丸山纯路、臼井孝康、高桥广树等主演，于1995年上映。在24分钟的叙事中，《天地无用》（又名：天地无用地球篇+宇宙篇Tenchi Muyo、天地无用第一部TV版、天地无用(第一部TV版)）日本学生柾木天地（菊池正美 配音）在放学的路上，看见了一个发光物体从天空飞快的降落到了他的前方，他走上前去一看，发现了一个从外星球坠毁的太空飞船，里面有宇宙海盗魉呼（折笠爱 配音）和一路追赶捉拿她的银河警察九罗密美星（水谷优子 配音）。两个外太空的女孩子，没办法回去，只好留在了天地的家里。树雷星球收到了银河警察美星发去的求救信号，树雷星的大公主阿重霞（高田由美 配音）乘飞船来到地球查看情况。天地陪阿重霞参观地球，对天地一见钟情的魉呼因吃醋和阿重霞两人大战了一场，阿重霞的飞船被毁坏了，来找姐姐的砂沙美（横山智佐 配音）的飞船也出了状况，她们还要在地球住很长时间。接下来天地和她们还会经历哪些惊险与情感纠纷呢？她们还能回到她们的星球吗？