该电视剧由索尔梅茨斯坦执导，加里·奥德曼、杰克·劳登、克里斯汀·斯科特·托马斯、莎卡亚·瑞丝、罗莎琳德·以利亚撒、克里斯托弗·钟、弗莱迪·福克斯、克里斯·雷利、萨缪尔·韦斯特、苏菲·奥康内多、艾米-费欧‧爱德华兹、卡迪夫·克尔万、乔纳森·普雷斯、索佩·迪瑞苏、凯瑟琳·沃特斯顿、David Evestaff、Chi Lewis-Parry、Louise Laag、克里斯·罗伯、拉斐尔·勒卡、Korane Idarousse、Lee Byford等主演，于2023年上映。在45分钟的叙事中，《流人第三季》（又名：翻盘特工队(港)、外放特务组(台)、驽马、下等马、慢马）第三季改编自原著系列中的第三本《Real Tigers》。 伊斯坦布尔的一名多情联络员威胁要曝光伦敦方面隐瞒的一个军情五处秘密。当Jackson Lamb和他那群格格不入的手下被卷入这场战斗后，他们发现自己陷入了一场阴谋，这场阴谋不仅威胁到Slough House的未来，也威胁到了军情五处本身的未来。