该电视剧由汀治·克里希南、尼克·墨菲、阿什利·沃尔特斯、科奇·吉尔佐执导，马拉基·卡比、弗朗西斯·洛夫霍尔、艾琳·多尔蒂、斯蒂芬·格拉汉姆、杜俊纬、詹姆斯·尼尔森-乔伊斯、汉娜·沃尔特斯、达茜·肖、纳蒂亚·阿尔比娜、摩根·伊莱尔、洁玛·卡尔顿、基琳·邓恩、苏珊·林奇、丹尼尔·梅斯、亚当·那加提斯、加里·刘易斯、汤姆·戴维斯、罗伯特·格林尼斯特、齐吉·希思、威尔·巴格纳尔、斯坦利·摩根、奈德·丹内利、埃利奥特·沃伦、艾略特·凯博尔、阿尔比娜·布拉托娃、汤姆·安德鲁斯、本·迪瑞、詹姆斯·费舍尔、詹姆斯·费舍尔 James Fisher等主演，于2024年上映。在55分钟的叙事中，《千锤百炼第一季》（又名：千次打击）灵感来源于19世纪80年代一群人在残暴的伦敦东区为生存而战的真实故事。希西家·莫斯科和亚历克·门罗是从牙买加逃亡的最好朋友，他们被推到了伦敦蓬勃发展的裸指关节拳击场的犯罪腹地。随着希西家通过拳击艺术获得财富和名望，他吸引了臭名昭著的“四十头大象”女王玛丽·卡尔的注意。玛丽·卡尔利用自己的才能推进自己的犯罪事业。与此同时，充满威胁的、自称为东区拳击界皇帝的苏格·古德森决心摧毁希西家。希西家在西区作战的野心威胁到了他所建立的一切。随之而来的是新旧世界的较量。