该电影由庵野秀明、摩砂雪、鹤卷和哉执导，绪方惠美、林原惠美、宫村优子、三石琴乃、立木文彦、清川元梦、山口由里子、山寺宏一、关智一、岩永哲哉、岩男润子、石田彰、长泽美树、优希比吕、子安武人、麦人、川村万梨阿、土井美加、永野广一、平松晶子、长嶝高士、铃木胜美、矢岛晶子、关俊彦等主演，于1997年上映。在74分钟的叙事中，《新世纪福音战士剧场版：死与新生》（又名：Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth、Shin seiki Evangelion Gekijô-ban: Shito shinsei）《新世纪福音战士》电影版第1部。分为“DEATH篇（死亡篇）”与“REBIRTH篇（新生篇）”两个部分。“死亡篇”以原TV版动画第1集到第24集的内容为基础，重新剪辑了一个总结篇。“新生篇”内容承接第24集内容： 第十七使徒被消灭后，SEELE向NERV下达命令，要EVA初号机负责执行“人类补完计划”。然而碇元度不认同SEELE的做法，拒绝执行。SEELE认定这是一种叛变的行为，决定把NERV彻底消灭。 破晓时分，NERV本部突然遭到来自战略自卫队的袭击，他们对NERV的人员进行了惨无人道的大屠杀。为了保护驾驶员，葛城美里命令把精神崩溃的明日香送上二号机，并放在湖底的深处，自已就亲自去救碇真嗣 。但此时的碇真嗣已经处在精神崩溃的边缘。