该电影由伦·怀斯曼执导，凯特·贝金赛尔、斯科特·斯比德曼、托尼·库兰、德里克·雅各比、比尔·奈伊、斯蒂文·麦金托什、山恩·布罗利、布莱恩·斯蒂尔、兹塔·格罗格、约翰曼、麦克·辛、索菲娅·迈尔斯、理查德·赛特伦、Mike Mukatis、Christine Danielle、Kaja Gjesdal、Alexander Grant、Monica Hamburg、莉莉·莫·辛、安德烈·卡瓦德斯、Kayla Levins、Raoul Ganeev、丹尼·帕皮诺、肖恩·罗格森、阿德里安·霍夫、Kurt Carley等主演，于2006年上映。在106分钟的叙事中，《黑夜传说2：进化》（又名：妖夜寻狼之魔间叛徒(港)、决战异世界2(台)）狼人和吸血鬼之间的大战还在继续。当麦克尔（斯科特•斯比德曼 Scott Speedman 饰）和西丽妮（凯特•贝金赛尔 Kate Beckinsale 饰）还在企图以自己薄弱的能力阻止这场大战时，阴谋家们的杰作又诞生了――狼人和吸血鬼融合的具有超强能力的种族――“血族”。马克思（托尼•库兰 Tony Curran 饰）便是便是这个种族的第二代。他杀死了父亲，夺取了密钥和西丽妮的记忆，救出了一个是狼人、一个是吸血鬼的被囚禁千年的孪生兄弟，企图一统狼人、吸血鬼和人类三大种族。 麦克尔和西丽妮这对恋人为了爱，他们必须挫败马克思的阴谋、打败囚禁千年的孪生兄弟……